Parlez-vous le russe ?

Maîtriser l’alphabet cyrillique demande du temps.

Tout est bon pour s’exercer, et s’appliquer à lire les publicités et les panneaux le long des routes est un bon moyen.

Sur la route de Blagovechenka il y a toutefois un panneau bien difficile à déchiffrer. Il s’agit du nom d’un village, situé à 20 km nord de Nalchik.

Certains frères, pourtant en Russie depuis longtemps, ne sont pas arrivés à le lire jusqu’au bout.

C’est vrai que c’est un endroit où l’on passe à 70 à l’heure et que le mot est bien long, il compte 12 lettres.

C’est bien du cyrillique, mais ce n’est pas du russe, c’est un nom kabarde qui doit se prononcer à peu près :

DIGOULIBJGUIEILLE !

Advertisements

2 réflexions sur “Parlez-vous le russe ?

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s